摘自《小窗幽记·集景篇》

解释：无论光荣还是屈辱都不会在意，只是悠闲的欣赏庭院中花草的盛开和凋落；(我为你翻山越岭却无心看风景是什么意思？急于找到你，来到你的身边，以至于在路途上没看风景的心情！所爱隔山海，山海皆可平。我跟你隔着山山水水，它们都很美，路上遇到的人也很可爱，但是一想到路的那头有你，我就无心停下来赏花观水，那些想跟我交流的人我也不去搭理。)无论晋升还是贬职，都不在意，只是随意观看天上浮云自由舒卷。

赏析：此句语言优美空灵，庭前的花开花落，天外的云卷云舒，在宁静之中，宠辱不惊，去留无意，胸襟的豁达畅快尽在言表之中，展现出一种坚强不屈的意志和积极乐观的进取精神。