夜台无晓日,沽酒与何人?全诗赏析_浩宇网
发布时间:2024-01-03 19:48 作者:[db:作者] 点击: 【 字体:大 中 小 】
出自唐代李白的《哭宣城善酿纪叟》
纪叟黄泉里,还应酿老春。
夜台无晓日,沽酒与何人?(版本一)
(戴老黄泉下,还应酿大春。
夜台无李白,沽酒与何人?版本二)
译文
纪老在黄泉里,还会酿制老春美酒。
坟墓中看不到拂晓的太阳,你老卖酒给何人?
注释
宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
夜台:坟墓。亦借指阴间。
题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
大春:戴老所酿酒名。
这是李白凭吊友人的绝句,有两个传世版本,一题为《哭宣城善酿纪叟》,一题为《题戴老酒店》,两者酿酒老人的姓不同,正文文字也略有不同,而(创举是什么意思?“创举”是一个汉语词汇,它主要的意思是指前所未有的、影响大的举动或事业。)内容基本没有差别。这里赏析所引述的文字以前一版本为准。
酿酒老人离开人世间,引起诗人深深的惋惜和怀念。诗人痴情地想象这位酿酒老人死后的生活。首句”纪叟黄泉里“,黄泉本是人死葬身之所,可是按诗人的口气,纪叟之死入黄泉,就像搬家一样,既是说他死,似乎又还活着。次句”还应酿老春“,就是说:既然生前他能为我李白酿出老春名酒,那么如今在黄泉之下,他也应该还会施展他的拿手绝招,继续酿造香醇的美酒。这看上去是诗人一种荒诞可笑的假想,然而却说得那么认展开 ∨
此诗作于唐肃宗上元二年(761年)。李白是个重感情的人,一生广交朋友。此诗凭吊的友人纪叟,是宣城人。纪叟是宣城著名的酿酒人,所酿的美酒遐迩闻名。李白一生嗜酒,屡游宣城,自然就和他交上了朋友。李白对纪叟的死很悲痛,所以写了这首诗哭他。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),出生于蜀郡绵州昌隆县(一说出生于西域碎叶)。唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。► 1184篇诗文 ► 5535条名句
猜你喜欢
蒋劲夫新恋情曝光!这次的恋情是一位外籍女子一起来看看-浩宇网
周杰伦发布新歌,杨坤这样评价:你们说好就好!-浩宇网
怎样下载自己喜欢的3D电影_浩宇网
欧洲马耳他旅游景点介绍,欧洲马耳他旅游景点列表
2013年6月全国四级作文(全部三篇)-浩宇网
徐若瑄裸戏全集曝光被霸王硬上弓遭强暴痛哭
五环代表什么五大洲五环代表的五大洲分别什么颜色-浩宇文化
40岁杨怡平安产女,晒一家三口幸福照片!-浩宇文化网
吴奇隆的老婆被爆婚外恋吴奇隆两任老婆揭秘
成都市教育局-成都市新都区教育信息网-浩宇网