清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。全诗赏析_浩宇网
发布时间:2024-01-11 22:42 作者:[db:作者] 点击: 【 字体:大 中 小 】
出自唐代王维的《伊州歌》
解释:在清风明月之夜,相思之情苦楚至极。流荡的人啊,已从军十多年了。
赏析:此句描写了一位女子在秋夜里苦苦思念远征丈夫的情景,借风月以写离思,更衬托出主人公凄苦的心境。
译文
在清风明月之夜,我想念你极了。浪荡的人啊,你从军十多年了。
你出征时,我再三嘱咐过你了,当鸿雁南归时,你千万要托它捎封家信回来啊!
注释
伊州歌:乐府曲调名。王维的这首绝句是当时梨园传唱的名歌,语言平易可亲,意思显豁好懂,写来似不经意。这是艺术上臻于化工、得鱼忘筌的表现。伊州:今新疆维吾尔族自治区哈密县。
“清风”句:此句《乐府诗集》作:“秋风明月独离居。”以乐景写哀,虽是良宵美景,然而“十分好月,不照人圆”。只能给独处人儿增添凄苦。苦:极甚之词。苦相思:相思之极。
荡子:指丈夫。
从戎(róng):从军。展开 ∨
“清风明月苦相思,荡子从戎十载馀”两句,展现出一位女子在秋夜里苦苦思念远征丈夫的情景。诗句使人想起古诗人笔下“青青河畔草,郁郁园中柳。盈盈楼上女,皎皎当窗牖。……荡子行不归,空床难独守”的意境。这里虽不是春朝,却是同样美好的一个秋晚,一个“清风明月”的良宵。虽是良宵美景,然而“十分好月,不照人圆”,给独处人儿更添凄苦。这种借“清风明月”以写离思的手法,古典诗词中并不少见,王昌龄诗云:“送君归去愁不尽,可惜又度凉风天。”到柳永词则更有拓展:“今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说!”意味虽然彼此相近,但“可惜”的意思、“良辰好景虚设”等等意展开 ∨
王维
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(ji ),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。天宝年间,拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“(中文邮件格式:邮件的主题是为了让收件人看到邮件之后对该邮件有个大体了解,确定邮件的紧急、重要程度、有效、有用性的;所以在写主题的时候最主要的突出 什么事、重要程度等关键信息;可以按照以下方式和思路去写:格式:修饰词+邮件内容+时间+发件人。如果有必要的话还可以在主题上加上紧急程度和邮件的主体内容,清晰明了。)王孟”。► 439篇诗文 ► 585条名句
![](/skin/images/ndarrow.png)
猜你喜欢
徐若瑄裸戏全集曝光被霸王硬上弓遭强暴痛哭
![点击](/skin/images/watch.png)
五环代表什么五大洲五环代表的五大洲分别什么颜色-浩宇文化
![点击](/skin/images/watch.png)
蒋劲夫新恋情曝光!这次的恋情是一位外籍女子一起来看看-浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)
吴奇隆的老婆被爆婚外恋吴奇隆两任老婆揭秘
![点击](/skin/images/watch.png)
2013年6月全国四级作文(全部三篇)-浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)
怎样下载自己喜欢的3D电影_浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)
欧洲马耳他旅游景点介绍,欧洲马耳他旅游景点列表
![点击](/skin/images/watch.png)
40岁杨怡平安产女,晒一家三口幸福照片!-浩宇文化网
![点击](/skin/images/watch.png)
周杰伦发布新歌,杨坤这样评价:你们说好就好!-浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)
成都市教育局-成都市新都区教育信息网-浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)