上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。全诗赏析_浩宇网
发布时间:2024-07-09 21:07 作者:[db:作者] 点击: 【 字体:大 中 小 】
出自唐代杜审言的《春日京中有怀》
今年游寓独游秦,愁思看春不当春。上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。
公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。
寄语洛城风日道,明年春色倍还人。
译文
今年外出游玩的时候,自己独自来到了长安,没有朋友同游心中带着春愁来看春天,没有了春天的感觉。
上林苑中的花白白地开放了,细柳营前的柳叶也徒有新芽。
朋友们这时在南桥应该玩得正是尽兴,将军府里朋友们欢聚都不愿散去。
我在这里向着遥远的洛阳,对着春天的景物说,等我和朋友再相聚的时候明年的春天一定要加倍地还给我一个更美的春色啊!
注释
京中:指西京长安。
游寓(yù):寓寄他乡。秦:指长安。
上林苑:汉武帝刘彻于建元二年(公元前138)在秦代的一个旧苑址上扩建而成的宫苑,规模宏伟,宫室众多,有多种功能和展开 ∨
此诗以平缓的语气叙述起,“今年游寓独游秦”,扣住题目的“京中”简洁地交代了宦游的时间、地点,勾勒出了整首诗的背景。宦游对诗人来说本为平常事,而今年所不同的是“独游秦”。“独游秦”三字,将诗人独在异乡为异客的寂寥情怀表现得既充沛又含蓄。
这平静的叙述中寓有潮涌般的思绪。次句紧承前句的“独游秦”,顺流直下冲决了感情的闸门:“愁思看春不当春”,诗人直呼“这春天的景色多么美好,我却因为乡愁无心赏玩!”长安古都风物形胜,又置冬去春来,节序的推移,自然容易引起异乡人感昔怀今触动愁思。这联诗十四个字,生动地塑造出一个“相思不独欢,伫立空为叹”的诗人自我形象。由于诗中错落有致地巧展开 ∨
《春日京中有怀》大约作于长安二年或三年(702或703年)的春天。唐代洛阳为东都。武则天长期留居洛阳,只在长安中(701—703)曾一(创举是什么意思?“创举”是一个汉语词汇,它主要的意思是指前所未有的、影响大的举动或事业。)度回西京。当时杜审言曾随驾去西都长安。时逢春日,鲜花盛开,面对美景,思友之情油然而生。因此,写下了这篇《春日京中有怀》。
参考资料:完善
周啸天 等.唐诗鉴赏辞典补编.成都:四川文艺出版社,1990:26-27《春日京中有怀》是一首七言律诗。此诗先写寓居长安之无聊,乃至时逢春至也没有好心情,后转写怀念洛城风日,引出无限归思和遐想,抒发了诗人怀友思归之离情,表达对洛阳的万物无比的眷恋和热爱之情。全诗情感真挚,声情并茂;结构齐整平密,起承转合极其自然,虚实相生,波澜起伏,其艺术手法对后世有着广泛影响。
猜你喜欢
许雅涵的男朋友是谁小小年纪的她是否确有男友
梦见小狗死了是什么征兆_浩宇网
聊城市阳谷县旅游景点介绍,聊城市阳谷县旅游景点列表
赵靓舒高网上互撕,赵靓小三传闻是真是假?-浩宇网
如何制作手工花灯_浩宇网
塞拉利昂旅游-非洲塞拉利昂景点大全
奶酪陷阱大结局是什么_浩宇文化网
798艺术区门票-浩宇网
文县旅游景点门票(文县一日游)-浩宇网
什么护手霜好用又滋润?十款超级好用的护手霜推荐_浩宇网