秋风吹不尽,总是玉关情。全诗赏析_浩宇网
发布时间:2024-07-24 21:06 作者:[db:作者] 点击: 【 字体:大 中 小 】
出自唐代李白的《子夜吴歌·秋歌》
译文砧声任凭秋风吹也吹不尽,声声总是牵系玉关的亲人。
注释吹不尽:吹不散。玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
赏析此句写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,月朗风清,风送砧声,声声都是怀念玉关征人的深情,虽然未直写爱情,却字字渗透着真挚情意。
译文
秋月皎洁长安城一片光明,家家户户传来捣衣声。
砧声任凭秋风吹也吹不尽,声声总是牵系玉关的亲人。
何时才能平息边境战争,夫君就可以结束漫长征途。
注释
一片月:一片皎洁的月光。
万户:千家万(oc是什么意思?oc是指原创角色,original character的缩写。oc还有更多方面的意思。)户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
吹不尽:吹不散。
玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”展开 ∨
全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情,却字字渗透着真挚情意;虽没有高谈时局,却又不离时局。情调用意,都没有脱离边塞诗的风韵。
月色如银的京城,表面上一片平静,但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦;秋风不息,也寄托着对边关思念的深情。读来让人怦然心动。结句是闺妇的期待,也是征人的心声。
开篇四句情景交融,浑成自然,被王夫之誉为“天壤间生成好句”(《唐诗评选》)。秋凉之夜,月华辉洒,砧声阵阵,寒风习习,真是一幅充满秋意的绝妙图景。然而,“一切景语皆情语也”(王国维《人间词话》),前三句分写秋月、秋声和展开 ∨
这首诗为《子夜四时歌四首》中第三首。此诗借描画秋景、戍妇为征人织布捣衣之事抒写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人之情,她希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。此诗虽未直写爱情,却字字渗透着真挚情意;虽没有高谈时局,却又不离世况。总体而言,全诗先景语后情语,情景相生,如同电影画面,有声有色,呈现了月照长安万户、风送砧声、化入玉门关外荒寒的月景,创造了清寂高远的诗境。此诗歌思想内容深刻,具有广泛的社会意义,表现出古代劳动人民对和平生活的美好愿望。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),出生于蜀郡绵州昌隆县(一说出生于西域碎叶)。唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。► 1196篇诗文 ► 5994条名句
![](/skin/images/ndarrow.png)
猜你喜欢
仓山区好玩景点(仓山区有哪些景点)-浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)
生物化学论文(推荐8篇)-浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)
崔天琪麻辣变形计手环多少钱,崔天琪和吴飞什么关系?_浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)
天津十大旅游景点排名(天津市区景点排行榜前十名)-浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)
歌手张行现在情况有几次婚姻状况?张行因为什么坐牢当年的流氓罪_浩宇文化
![点击](/skin/images/watch.png)
9月27日是什么日子-浩宇文化
![点击](/skin/images/watch.png)
丰裕口景点(西安丰裕口旅游指南)-浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)
2023额尔古纳湿地公园旅游攻略-门票价格-营业时间-具体地址-交通-天气_浩宇网
![点击](/skin/images/watch.png)
王栎鑫老婆吴雅婷个人资料多大,王栎鑫的老婆吴雅婷做什么工作的_浩宇文化
![点击](/skin/images/watch.png)
体现汉字特点的古诗有哪些?_浩宇文化网
![点击](/skin/images/watch.png)